I heartily concur with Ashley that a conservator should be consulted. Although it may seem expensive to do so, the cost of correcting a mistake and repairing damage will be far greater. Determining what the composition of the grime is will have a strong bearing on how you continue the work. With that piece of knowledge, an appropriate plan of attack can be formulated and the actual work will be far easier and more successful.

Good luck,
Jamie