Paul,
Maybe we are being too hasty here.
Richard how about selling "genuine Houston MFA" art-crate-furniture out of the museum shop?
I see book cases.....
You could include its provenience in terms of a photo of it with artwork inside. Something like "If you can't buy the Art you can at least buy the crate".
What do you think? No?
Ok whatever